Minha vida é uma comédia...

...e falando ninguém acredita. Ontem filhota mais velha estava comentando que baixou o filme "Nas montanhas dos gorilas". Sigourney Weaver interpreta Dian Fossey, uma antropóloga norte-americana que foi para a África (Rwanda) pesquisar a extinção dos gorilas que vivem nas montanhas. E aí? Isso é uma sinopse do filme? Não, não é.

Segundo minha menina que ainda não assistiu ao filme completo, diz que há uma cena onde Fossey/Weaver fala em Suaíli (dialeto falado em alguns países africanos) com um camarada que não há compreende.

Eis que o cabra lhe pergunta: Do you speak English??? Seria cômico se não fosse real.

Hehehe...não entendeu nada?! "Peralá" que eu explico. É que preciso me recompor.

Eis que agora tenho uma nova ajudante para assuntos domésticos e a bonita só "fala" Suaíli. Normalmente eu só uso meu parco inglês com as pessoas daqui, não sei nada de Francês e Suaíli então, sem chance.

Eis que hoje depois de muita mímica da Clémentine e eu com cara de idiota sem entender nada.

Eu solto: você está com dor de cabeça?

E ela me responde: Sim madame, estou com dor de cabeça...hehehehe.

A danada morou em Angola e fala/entende um pouco (bem pouquinho) de português, o que já é um bom início. E eu me matando para compreendê-la.

Caraca, rimos as duas sem parar por um bom tempo. Disse-me ainda que o vizinho do 32 e o do 37 falam português. Na verdade eles falam Espanhol...o português dela é tão ruim que ela não consegue diferenciar um do outro.

Dá próxima vez eu perguntarei: Você fala português?

Vivendo e aprendendo sempre...e é claro sem perder uma boa piada.

Beijocas e boa terça.